日本の恐怖歌

【没看出来吧？标题全用的是日语】

一、しろいろわたしうた「白色传单」

这一首，鈴木在三更时分唱过。【为了吓别人】

鉴于此歌无翻译，鈴木在此给出歌词大意：

白色蜡烛摇曳其旁，

洗浴中的我不知所措，呆愣在一处。

不断哭泣，眼睑中却并无眼珠。

所以，世界在我眼中没有色彩。

入睡吧，至少睡时能有你的声音。

入睡吧，在水中沉沉睡去。

白蜡于旁滴答，

<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script>

看着你的面孔，

永远无法忘记

永远无法挥去。【终】【注：酷狗音乐中，也是鈴木做的翻译和音译】

歌词看起来并不诡异，但若你肯去听歌曲，真真分外灵异。

【歌手：Alison】

二、さくら「桜」

有人会问，这不就是初中选入中国教材的那首吗？

好吧，在此不得不说，中国教育部对日本的敌意可不是一般的大：

樱花一曲，取材自一棵下埋亲人的樱花树。

名副其实的日本恐怖歌谣。

【歌手：片霧烈火】

三、十六夜童歌

曲调欢快，故事却讲的是一群可怜的孩童，被自己的亲人当作祭品献给了神明。

樱花树下，尸体翩翩起舞；

这一次，镰刀架在谁的脖子上呢？

【歌手：葉月ゆら】

四、かごめかごめ

一首恐怖的童谣，诡异之处在于最后两句：

仙鹤和乌龟摔倒了

咦 你的身后是谁？

众所周知，乌龟是不会摔倒的，此处暗指极阴之气徘徊。而虽然最后一句有可能是日本的招福神座敷童子，但也可能是某种恐怖的妖怪，因为，这首歌里，孩子们在玩着禁忌的游戏。

这首歌被列为日本恐怖禁曲。

【歌手：葉月ゆら】

【发现没？这个歌手好多灵异歌谣！】

五、妖怪町奇谭

说了这么多灵异歌曲，铃木觉得，自己还是去听听妖怪町奇谭吧。

这首歌并不灵异，曲调欢快，讲的是一群妖怪的欢乐生活。但其中妖怪众多，若把所有与其相关的故事都发掘出来，还是非常恐怖的。

没有翻译，由于专有名词太多，铃木不敢翻不敢翻。

虽然开头很吓人，但曲调满分，极力推荐，大家一定要去听哟！

注意注意！是Mamyukka/まめこ的版本！不要听错了！

ps：不是有个专栏叫恐怖音乐吗？怎么没看见了？